常設展案内 – ライプツィヒ

ライプツィヒ現代史博物館
Zeitgeschichtliches Forum Leipzig

ここは東ドイツの生きた記憶を伝える場所です。現代的な展示施設の中にドイツが経験した波乱の戦後史が綴られます。1945年、終戦によってライプツィヒのある中部ドイツはソ連占領区となり、1949年にそれが東ドイツという国家となりました。ドイツ国家の東西分断、東ドイツ社会主義統一党による圧政、市民の抵抗、そして国家崩壊と東西ドイツ統一。その歴史を動かした市民の勇気と1989年に当地で始まった東ドイツ平和革命にも光が当てられます。常設展・特別展・専門図書館やメディア保管庫のほか講演などの行事もあり、訪れる人の絶えない場所となっています。
常設展は社会主義統一党政権による飴と鞭の政策を軸に、政治・経済・文化・日常生活といった側面から東ドイツ社会の模様が紹介されます。当時を伝える物品・文書・写真・映像といった約3,200点の展示品が趣向を凝らした空間に陳列され、それらを間近に見ながら分断から統一後に至るまでのドイツ現代史をより身近に感じることができます。ドイツ史と現代について積極的に考察するための場として、東ドイツ・西ドイツというものを世代を超えて理解してゆくことに寄与しています。


所在地
Grimmaische Str. 6 ,04109 Leipzig

開館時間
火～金曜：9～18時
土・日曜：10～18時

入館無料

旧市庁舎（ライプツィヒ市歴史博物館）
Altes Rathaus / Stadtgeschichtliches Museum

中心街マルクト広場に建つ旧市庁舎は、1557年の落成以来ライプツィヒの市民自治の象徴として親しまれてきました。全体はルネッサンス様式、庁舎塔はバロック様式で、重苦しい空気漂う旧地下牢から上階の壮麗な式典広間、そして塔の先端の装飾に至るまで、建物自体がライプツィの都市史を物語る第一級の展示物に相当します。内部は複数の施設からなるライプツィヒ市歴史博物館の中核施設となっており、千年にわたるライプツィヒの歴史についての常設展が行われています。

階段を上った第一上階では、先史時代から1813年の諸国民戦争（ライプツィヒの戦い）に至るまでの歴史を紹介しており、見学者は1,100点の展示物を通し、ライプツィヒの波乱に満ちた歴史を追体験することができます。市内で最も美しい部屋と言われる政務室では、建設当時から受け継がれる調度品や銀細工といった文化財のほか、1723年にヨハン・セバスチャン・バッハがこの室内でトーマス教会音楽監督の契約書に署名した際の円卓が現在もそのまま展示されています。そしてクラシック音楽ファンにとって見逃せないのが世界的に著名なバッハの肖像画の実物です。その他宗教改革・バロック文化の栄華・そして悲惨な戦乱による市民の苦しみといったテーマにも触れられます。また旧地下牢も定期的に公開されています。

諸国民戦争に続く近代工業化から現代までの常設展は第二上階にて新設され、2011年12月11日から公開されます。ここでは8つの時代区分の下に、ライプツィヒがいかにして近現代史を歩み、現在の姿に至ったかが紹介されることになっています。それに加え、「通商市の街」「書籍の街」「音楽の街」「スポーツの街」という、ライプツィヒの多彩な側面を知ることができる4つのテーマ史展示室が設けられます。


所在地
Markt 1, 04109 Leipzig

開館時間
火～日曜・及び祝日10～18時
祝日を除く月曜休館

入館料
一般：6ユーロ
割引：4ユーロ
16歳以下無料
（毎月第１水曜は無料開館）