名胜古迹 – 柏林

位于亚历山大广场(Alexanderplatz)的勃兰登堡门(Brandenburger Tor)、368米高的观景电视塔及其旋转餐厅、位于选帝侯大街的纪念教堂(Gedächtniskirche)、周围有音乐厅、德意志大教堂 (Deutscher Dom)和法兰西大教堂(Französischer Dom)的宪兵市场(Gendarmenmarkt)、尽现建筑艺术完美与和谐的建筑群、可一览政府区和柏林内城的迷人的国会大厦圆顶、聚会与夜生活中心 ——哈克庭院(Hackesche Höfe)、集现代建筑、购物、休闲、商务于一体的波茨坦广场。

勃兰登堡门和纪念教堂——这座城市不二的象征
Brandenburg Gate and the Memorial Church – unmistakeable symbols of the city

勃兰登堡门(Brandenburger Tor)是这座城市的象征、也是破镜团圆的象征。然而，它曾经也是城市分裂的标志，因为那时，它处在紧靠“柏林墙(Berliner Mauer)”的无人地带。1989年12月22日这堵墙倒塌以后，勃兰登堡门重新开放。选帝侯大街上的威廉皇帝纪念教堂(Kaiser- Wilhelm-Gedächtniskirche)是和平与谅解的纪念碑，是战后柏林重建愿望的象征。

国会大厦与政府区
The Reichstag and government quarter

国会大厦(Reichstag)是德国联邦议院所在地，建筑师诺曼·福斯特爵士(Sir Norman Foster)为其设计了可以行走的圆形玻璃穹顶，成为柏林最具吸引力的建筑。联邦总理府(Bundeskanzleramt)是新政府区 (Regierungsviertel)中最醒目的建筑之一。该幢白色大楼是“联邦德国政府机构建筑群(Bandes des Bundes，沿施普雷河形成的新建筑带)”的一部分，它与其它新建筑一起，和国会的历史性建筑交相辉映。

哈克庭院
Hackesche Höfe

耗巨资修缮一新的哈克庭院(Hackesche Höfe)是旅游者和时尚追求者最喜爱的第一站。八处大院交错割据，组成了德国最大的住宅与商业区。像柏林的许多庭院一样，这里也是用19世纪更替时产生的建筑群，将写字楼、商务楼、工厂大楼(主要在第一批大院)与住宅有机地结合在一起。