名胜古迹 – 科隆

科隆的历史相当悠久，岁月的痕迹在整座城市随处可见。科隆大教堂(Kölner Dom)是德国最大的大教堂(Kathedrale)，也是受联合国教科文组织保护的世界历史文化遗产之一。莱茵花园(Rheingarten)和老城 (Altstadt)是科隆市民和旅游者最爱去的地方，也是典型的酿酒坊密集的地方。12座罗马教堂在科隆市中心组成了独特的教堂建筑群。

世界历史文化遗产科隆大教堂
Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage site

科隆大教堂(Kölner Dom)及其两座高达157米的高塔早在几百年前就已经成为这座城市的象征，它同时也是德国最著名的建筑丰碑。这座德国最大的主教座堂从开工建设到彻底完工历经632年。大教堂是欧洲最伟大的朝圣教堂之一，吸引了来自全世界的游客到科隆旅游。

活跃的老城
Vibrant old town

有谁不知道举世闻名的科隆老城呢？多彩的房屋鳞次栉比，哥特式大教堂(Dom)和莱茵河岸边的罗马式圣马丁教堂(Kirche Groß St. Martin)高耸入云，德意茨尔铁路桥(Deutzer)和霍恩索伦公路桥(Hohenzollernbrücke)像画框一样镶在它们的周围。狭窄小巷里无数的餐馆、酒吧和小吃店，热情邀请游客和当地人闲来逛逛。

罗马式教堂
Romanesque churches

科隆是一座教堂城市。没有哪座德国城市像科隆这样，在中世纪城墙所封闭的狭小空间内能容纳12座规模宏大的罗马式修道院教堂，堪称中世纪建筑艺术的珍宝，而它们全都位列西欧最伟大的教堂之中。