english only
 城市
Tourist Info
Semperoper
Meissen Porcelain
Saxony
Deutsches Hygienemuseum
Karl-May Museum
Further Information
 地址
Dresden-Werbung
und Tourismus GmbH
Ostra-Allee 11
01067 Dresden

电话: +49 (0) 351/49 19 21 00
传真:+49 (0) 351/49 19 21 16

EmailInternet
 进一步信息
Tourismus Marketing
Gesellschaft Sachsen mbH

Bautzener Str. 45/47
01099 Dresden

电话: +49 (0) 3 51/49 17 00
传真: +49 (0) 3 51/4 96 93 06

EmailInternet
 联系
Magic Cities Germany
Beethovenstrasse 69
D-60325 Frankfurt / Main

电话:  +49 (0) 69 / 97 464 129
传真: +49 (0) 69 / 97 464 130
EmailInternet
 Current Weather
  Berlin -5°C 
  Cologne -5°C 
  Dresden -10°C 
  Frankfurt/M. -7°C 
  Hamburg -2°C 
  Munich -3°C 
 
  The weather in:
 
 
 
 德累斯顿
德累斯顿 - 梦幻的巴洛克

这座“北方的佛罗伦萨”早在“强人八月”时期就是欧洲的文化中心。众多著名的艺术家使这座城市获得了艺术大都会的美誉。无论是里查德.瓦格纳还是弗里德利希.席勒,都在此留下了足迹。

这座位于易北河畔的城市,因其所处位置、建筑设想以及它的河流组成了一曲和谐的乐章而格外迷人。用砂岩塑造创作的杰作以及梦幻般的巴洛克正是该城富庶、多姿的写照。

因此,在许多景点,如 茨温格宫(Zwinger),森帕歌剧院(Semperoper)  和正在重建中的圣母教堂(Frauenkirche)都能让人感觉到往昔时代的风韵和近期的变化。

国家乐队、交响乐团和教会合唱团将邀请您参加庆祝活动,并把德累斯顿变成独一无二的音乐之都。
沿着易北河您会一再被美丽的风景所倾倒。您也同样可以在这里发现德国最大的别墅区,或者您也可以在皮尼兹宫殿花园里漫步逍遥。

这座城市的魅力是无穷的。

Top
    
德累斯顿 - 艺术及文化
历史性建筑
茨温格宫殿花园于1709-1732建成,它是杰出的巴洛克式建筑,并且是奥古斯特权力的象征。圆顶大门包有金箔,是德累斯顿的象征之一。

新市场上圣母教堂的废墟直至不久前,还曾经是对第二次世界大战对德累斯顿的摧毁的一种警告。如今,残骸已经修复、得以重建,它又成为和解与宽容的象征。

艺术

古代美术大师画廊安置在茨温格的森珀(Semperschen) 博物馆内,在德累斯顿的国家艺术收藏中占有重要的地位。其中最著名的大作是拉法爱尔的西克斯逖尼的玛多纳(Sixtinische Madonna).

音乐
意大利文艺复兴中期的风格,森珀歌剧院(Semperoper)达到了19世纪戏剧院设计的顶峰。由于出色的音响和丰富的内部装饰,它也是世界上最著名的歌剧院之一。

戏剧
戏剧院内充满了“时代精神“。登台表演的有德累斯顿一流演员组成的歌舞团、导演,也有来自德国其它戏剧大都会的的客籍演员。

博物馆
钻石、红宝石、绿宝石—皇帝首饰珍藏可以在绿色圆顶(im GruenenGewoelbe )博物馆里欣赏到。最著名的展品是(”Hofstaat des Grossmoguls von Delhi”)……奥古斯茨一世的宫廷珠宝商约翰梅尔希欧18世纪初制作的。

Top
    
德累斯顿 - 重要活动及节日
德累斯顿音乐节从五月底到六月初举行,为来宾们提供独特的音乐享受。德累斯顿及周围的花园、宫殿、教堂、皇宫还有街道上和广场上到处都荡漾着美妙的旋律,演奏者既有来自国外的客人也有德累斯顿的音乐团体。

还有另外一种形式的音乐:国际迪克西兰爵士乐节。来自欧洲以至海外的音乐小组每年五月中相逢在德累斯顿,以他们的爵士乐点燃观众们的激情。音乐节的最终高潮是从大公园到文化宫的大型游行队伍。

易北河岸的电影之夜期间(七月/八月)客人们的注意力都集中在影界巨星身上。德国最美丽的露天电影院在德累斯顿老城内播放电影,举行音乐会。


易北河岸之节—德累斯顿最长的民间节日—每年六月的最后一周举行。七公里长的马路节日,一路上风景如画,从德累斯顿通过五个历史上的城市核心直到皮尔尼茨宫殿(Schloss Pillnitz)。除了大规模的游行队伍外还有集市、音乐会、手工艺品、萨克森州特产以及许多其它节目。

Top
    
德累斯顿 - 大型博览会以及重要会议
Kunstmarkt Dresden (德累斯顿艺术市场)
画在纸上,或用纸张制成的4000件美术作品介绍德国和邻国的美术陈列室及出版物。1992年第一次在东德举行的艺术博览会,现在每年十月举行依次,配以内容广泛的成套节目。

ANTIK DRESDEN (德累斯顿古董)
德累斯顿Ostrageheg举行的艺术及古董博览会是爱好艺术的朋友们、收藏家、古董商、古书籍商、美术陈列专家、艺术修复专家和博物馆专家等回汇集的地方。
此外,很多美食家和业余厨师来到“Wein und Goumet (葡萄酒和美食家)”的展销,尝试佳品。

Top
    
德累斯顿 - 生活及娱乐
Nachtskaten – 从四月中到十月底,德累斯顿的市中心每周五晚上会变成斯卡特天堂(Eldorado Inline-Skater)。从晚上九点开始,在Lingnerplanz (林纳广场)的Halbpipe,每周更换新的一段路,并因为此项活动封闭道路。

Auessere Neustadt(外围的新城区),不禁止通行的区域里,德累斯顿的夜生活是沸沸扬扬的。不仅是残垣断壁的临街门面已经被修复,而且也出现了不少酒馆、饭店、酒吧和俱乐部—既有奇特的、也有古怪的;有印度的;有同性恋的;有爵士乐也有蓝调乐。
 

五月一号,八艘古老的Schaufelraddampfer (外轮蒸汽船)上花旗招展,这是萨克森州的游轮行驶,从德累斯顿的阶梯式河岸离岸起航,跟船的有迪克西兰乐队,他们排成固定的组合式队伍,沿着易北河往上游方向行驶。可是,不单是这天可以乘坐这艘最古老的、最大的外轮蒸汽船队之一游览。一整年里,任何时候都值得去乘船做一次水上远足,在易北河上欣赏沿途风光。
Top
    
德累斯顿 - 购物
Plager Strasse, AltmarktWilsdruffer Strasse 是德累斯顿老城区内的购物中心。这里的商店、百货大楼比比皆是,就是去旁边的小街上闲逛一下也是非常值得的。

高档次的购物、美食享受则要去国王大道(Koenigstrasse)。巴洛克风格的居民住宅区、高级购物区里,服装店、工艺品商店和餐馆构成幽雅的环境。

Top
    
德累斯顿 - 美食
德累斯顿和它的啤酒-Rageberger Pilsner。您可以参加一个“Radeberger 啤酒讲习班”,来了解啤酒的酿造过程。当您在酿造设备和灌装车间走了一圈之后,可以在该啤酒厂的食品化验室内品尝一下未经过滤的Zwieclbier啤酒。最后在酿造厂的零售柜台,也就是建厂期历史性的皇帝宫廷酒馆体验体验,参观至此结束。

在基督降临节期间Dresdner Christstollen (德累斯顿圣诞果脯蛋糕)加上很醇香浓郁的热红葡萄酒也是特别食品。Dresdner Christstollen以前被成之为Striezel, 德累斯顿的圣诞市场也这么叫,Striezel 市场的高潮是节日游行,其间会有一个四米长的圣诞果脯蛋糕亮相。

Top
    
 
more events
有关前往德国和在德国期间旅行的情况,请查阅以下的实用和重要信息
www.germany-tourism.de
 
    Top    © Magic Cities Germany