english only
 城市
 地址
Munich Tourist Office
Sendlinger Str. 1
D-80331 München

电话: +49 (0) 89/23 39 65 00
传真: +49 (0) 89/23 33 02 33

EmailInternet
 进一步信息
Bayern Tourismus Marketing GmbH
Leopoldstrasse 146
D-80804 Munich, Germany 

电话: +49 (0) 89/21 23 97-0
传真: +49 (0) 89/21 23 97-99

EmailInternet
 联系
Magic Cities Germany
Beethovenstrasse 69
D-60325 Frankfurt / Main

电话:  +49 (0) 69 / 97 464 129
传真: +49 (0) 69 / 97 464 130
EmailInternet
 Current Weather
  Berlin -5°C 
  Cologne -5°C 
  Dresden -10°C 
  Frankfurt/M. -7°C 
  Hamburg -2°C 
  Munich -3°C 
 
  The weather in:
 
 
 慕尼黑
慕尼黑 - 国际大都市
既是大城市,又是百万人口的乡村;既是经济中心,又是休闲大都会;既有阿尔卑斯山地区的生活情趣,又有严谨的科学气氛;既保留民间风俗,又是高科技的先锋。这些看来是相互矛盾的特征,正源于慕尼黑的多面性的共存。当地人和外来者都懂得珍惜它的多面性。

慕尼黑,它的名字与十月啤酒节、宫廷啤酒花园、铜管乐、还有巴伐利亚的悠闲联系在一起;可是它也是文化中心:有令人叹为观止的博物馆和艺术珍藏、杰出的戏剧、三个享有世界盛名的交响乐团和深受喜爱的节日和文化活动。巴伐利亚州府作为经济要地、大学中心、博览会城和会议城,在欧洲中部起着举足轻重的作用。

慕尼黑的气氛让人入迷 — 无论是慕尼黑居民的生活乐趣,还是古典杰出建筑物的魅力。作为游客您到处都能感受到舒适的气氛,尤其典型地表现在慕尼黑啤酒花园里。

Top
    
慕尼黑 - 艺术及文化
历史性建筑

圣母教堂—“圣母玛丽亚大教堂”是慕尼黑的象征。
它体现了雄伟的中世纪的建筑风格,拥有各时期的艺术珍品。

老市政厅 位于玛丽恩广场,是巴伐利亚哥特式的范例,令人过目难忘。
新市政厅则是雄伟的新哥特式建筑,世界著名、值得观赏的组钟演奏很值得一看。

音乐
巴伐利亚国家歌剧院每个演出期上演320多场节目, 令世界许多剧院和城市都对慕尼黑惊羡不已。

艺术
慕尼黑的新绘画馆和旧绘画馆(new and old Pinakothek)(1826/1981)拥有跨越七个世纪的画作。丢勒,雷姆布郎特,卢本斯直至樊高和策扎讷的大作都可以欣赏到(Duerer,Rembrandt,Rubens , Van Gohg und Cezanne)。

戏剧
皇家剧院是德国最大的剧场,每年吸引 250 000名观众。戏剧节目丰富多彩。除了古典剧目外,当代戏剧也很受青睐。

博物馆
伊莎岛上的德国博物馆是世界上最大的技术-自然科学博物馆。在这里,机器被当做艺术品展出。走上一圈可以学到许多知识。在46 000平方米的53 个展览中显示了自然科学和技术从原始阶段发展至今的过程。

Top
    
慕尼黑 - 重要活动及节日
没有十月节尼黑就会黯然失色。它是世界上最大的民间节日。每年都有600多万来访者涌向“大草坪”,在这儿,每年要喝500万升啤酒,吃掉20万对煎猪肠。此外,在巨大的节日广场上,巴伐利亚脚下有巨大的木马转车、惊险转车和其它惊心动魄的各种活动,为成人和小孩都准备了丰富的娱乐和刺激节目。十月节期间,餐饮业的老板、酿造商都会进驻广场,此外还有穿着巴伐利亚民族服装的游行队伍、射手队伍,这里还会举行大草坪乐队的音乐会。

慕尼黑夏季节日的最高潮要数七月的歌剧节了。它会吸引许多来自世界各地的演奏家和音乐爱好者,来到巴伐利亚国家歌剧院观看高级歌剧表演。

托尔伍德节(Tollwood)又是另一种类型的艺术节。来自各个国家、各行各业的艺术家,有澳大利亚OZ 马戏团的,美国的布朗特富尔德.玛萨利斯(Brandford Marsalis),来自印度的本那勒斯(Bebares)爵士乐团,柏林的格施(Gosh)。Tollwood 节一年举行两次。夏季在南方的奥林匹克运动场,在30 000平方米的总面积上,进行24天,各种文艺的250场演出,其中有一半以上是免费入场的。冬天则是在十二月基督降灵节直至除夕,在特瑟利娅大草坪上举行。

其它的露天文艺节在整个慕尼黑举行。六、七月皇帝广场和奥德欧恩广场也是免费的。

Top
    
慕尼黑 - 大型博览会以及重要会议
BAUMA - 国际建筑机器、建筑材料加工机器、建筑用车辆以及建筑器械等专业博览会。
每三年举行一次,来自建筑经济的工业、贸易和服务性行业的专业人士纷纷前来慕尼黑。专家们在43万5千平方米的展出面积上交流经验。

ISPO – 国际体育用品、冬、夏季体育时装专业博览会
ISPO向人们首展体育发展新动向和未来前景,比如,新颖的、引导时代潮流的品牌,独特的创意等。
博览会包括九个不同的“体育世界”,向人们展示整个体育产品的别出心裁的动向。

Top
    
慕尼黑 - 生活及娱乐
东艺术之家(Kunstpark-Ost)的夜晚是漫长的。这个以前的土豆粉团制造厂如今成了由30个俱乐部、各种各样的艺术设计室和42个酒吧组成的综合性娱乐中心,为各界人士斟上贻贝极美味鸡尾酒。
在伊萨河、花园广场和南公墓地之间就是Glockenbachviertel —慕尼黑的娱乐区。Glockenbachviertel 色彩鲜艳、反差强烈、宽容,也是慕尼黑同性恋的中心。在慕尼黑的这个区域,有时会超出极限失去控制,而总体上却是安静的田园式生活方式,电影院、小社团、酒吧和迪斯高舞厅,都是人们钟爱的聚会场所。

Nachtcafe向来就是慕尼黑喜欢夜生活的人们的最佳去处,或许仅次于宫廷啤酒屋,每天夜里这里都有最好的现场音乐表演。观众中各种年龄段、各种世界观的都有,这是在别处很少见到的情况。夏天,极大的露天大平台分布着酒吧,他们可以在星空下,庆祝、喝酒或者调情直到天亮。

 

Top
    
慕尼黑 - 购物
慕尼黑的步行街(Fussgaengerzone) 从火车站延伸到玛利恩广场 (Marienplatz),再继续直至葡萄酒及剧院大街(Wein- und Theatinerstrasse),除了大型百货商店还有许多时髦的服装店。


维克图阿联市场(Der Viktualien Markt)建于1807年,是慕尼黑最大的水果和蔬菜市场。它的最大特点是既有乡土特产,又有异国风味。中午时分,您还可以在小吃摊旁用餐;夏季里,您应该在树荫下的啤酒园畅饮。
Top
    
慕尼黑 - 美食
白香肠(Weisswurst)起源于1857年。它的诞生地是“Ewige Licht”(永恒之光饭店),在慕尼黑的玛丽恩广场旁边。像其他发明那样,这种香肠的出现纯属偶然: 灌肠的人Sepp Moser 在备料时搞错了,因而就产生了世界著名的产品。当他把新产品第一次端上桌子的时候,他的常客忍不住地直舔嘴唇。

慕尼黑的另一佳肴是咸猪肘配酸菜和小面包丸子(Schweinshaxe mit Blaukraut und Semmelknoedel)。 以下是四人用的菜谱:四只小猪脚圈,涂上盐和胡椒,加入未经去皮的洋葱,在煎锅内煎一个小时,时而将平底锅里炸出的油浇在猪脚圈上使之松脆,同时准备酸菜:洋葱、猪油、一包调料、水果醋和越橘。用微火炖上25分钟,然后您就可以大快朵颐了。

Top
    
 
more events
有关前往德国和在德国期间旅行的情况,请查阅以下的实用和重要信息
www.germany-tourism.de
 
    Top    © Magic Cities Germany